Rok: 2013
Pro desetiletou Frederiku je listopad 1989 katastrofálnĂm startem – jejĂ milovanĂ˝ strýček Mike je vyhoštÄ›n z NDR a musĂ do 48 hodin zemi opustit. Inspirováni svĂ˝m velkĂ˝m idolem kapitánem Kirkem, Frederike a jejĂ přátelĂ© Jonathan a Fabian postavĂ teleportovacĂ stroj, aby se pĹ™enesli do ZápadnĂho BerlĂna za strĂ˝cem Mikem. Ale experiment dramaticky selĹľe. MĂsto toho, aby…