Rok: 2008
Na MexickĂ© stĹ™ednà škole zaÄŤĂná novĂ˝ školnĂ rok a s nĂm pĹ™icházejĂ i nesÄŤetnĂ© sny, pĹ™edstavy a oÄŤekávánĂ. Z prázdnin se vracĂ i Cristobal, kapitán fotbalovĂ©ho tĂ˝mu The Borregos, kterĂ©ho pĹ™ekvapĂ to,, Ĺľe Mariana (sousedka a spoluĹľaÄŤka) se velmi zmÄ›nila. MarianÄ› se Cristobel takĂ© lĂbĂ.