Rok: 2012
Slavná pětka Georgina, Julian, Dick, Anne a pes Timmy spolu tráví své první společné prázdniny a vrhá se střemhlav za dobrodružstvím při průzkumu jeskyně starodávného pašeráka. Objeví při tom nebezpečný plán, podle kterého má být pan profesor Quentin, Georgin otec, unesen! Na ostrově Kirrin totiž založil tajnou laboratoř, kde zkoumá nový zdroj energie. Zdá se…