Rok: 2012
Ovdovělý Gil Callahan odchází z hasičského sboru do důchodu. S kamarády si otevře restauraci, kde nabízejí obyčejná jídla pro obyčejné lidi. Sousedí ale s vybíranou francouzskou restaurací Sary Westbrookové pro lepší společnost. Saru vytáčí, že u hasičů se téměř nezavřou dveře a ona se svou společnicí mají v podniku poloprázdno. Situaci změní desetiletá…