Rok: 2015
Po mnoha letech práce v zahraniÄŤĂ zkusĂ manĹľelĂ© Lucian a Andra hledat štÄ›stĂ hluboko v horách na západÄ› Rumunska, kde se ukryjĂ v odlehlĂ© chatce. Všechno jde zdánlivÄ› bez problĂ©mĹŻ, dokud si neuvÄ›domĂ, Ĺľe cokoli, co se v horách odehrává – vÄŤetnÄ› jejich Ĺľivota – ovládá Zoli, zloÄŤinec zapletenĂ˝ do nezákonnĂ© těžby dĹ™eva. Rodina se i se svĂ˝m penzionem…