Rok: 1955
Hal bĂ˝val fotbalovou hvÄ›zdou, ale teÄŹ je z nÄ›j pobuda, co shánĂ práci. Doufá, Ĺľe mu jeho kamarád ze studiĂ, Alan Benson, jehoĹľ otec vlastnĂ velkĂ© obilnĂ© silo, dohodĂ nÄ›jakou lepšà práci. V mÄ›steÄŤku se seznámĂ s lehkovážnou Madge, dĂvkou z dobrĂ© rodiny. JejĂ matka si pĹ™eje, aby se provdala právÄ› za Alana. PotĂ© se koná odpolednĂ slavnostnĂ piknik spojenĂ˝ s…