Rok: 2010
Erin jako novopečená matka chce dělat všechno správně a péči o malou Sarah poněkud přehání. Nikoho k ní nepustí a malá Paula se cítí poněkud odstrčená. Rozhodne se, že se přestěhuje za Marií na Abbey Island. Martin musí zasáhnout a vysvětlit jí, že když přijde do rodiny malé miminko, potřebuje velkou pozornost, nemusí žárlit, stejné to bylo, i když se…