Rok: 2007
Dva smolaři, kteří se přátelí od dětství, se zoufale snaží něco udělat se svým životem. Ray je bubeníkem v rokenrolové skupině a Owen začínajícím filmařem, ale oba strávili většinu svého života nekvalifikovanou prací a pitím. Když jeho snoubenka Lynn zruší jejich zasnoubení, s Owenem to začne jít z kopce a požádá Raye, aby s ním jel na jakýsi druhořadý…