Rok: 2009
Třetí setkání s rodinou milionáře Olivera Caldwella. Katie končí první rok vysoké školy, Alex právě úspěšně maturoval a rodina se rozrostla o dalšího člena, malou Sarah. Oliver se potýká s problémy ve své firmě, přesto je odhodlán strávit příjemnou dovolenou s rodinou. Vypraví se s nimi do Portorika, kde rodině zajistí ubytování v příjemném domě na pláži.…