Rok: 1987
Dva staří známí Nick a Charlie jsou nepoučitelní zlodějíčci, kteří se chystají na další ze svých kousků a tentokrát hodlají vykrást luxusní klenotnictví na Floridě. Precizní mozek celé operace Nick promýšlí plán na sekundy přesně a chce, aby vše proběhlo zcela bezpečně a bez komplikací. Součástí jeho plánu je také vydávání se v přestrojení za…