Rok: 2008
Nie práve najbystrejší bratia Billy-Bob-Earl (Niels-Bruno Schmidt) a Bobby-John-Joe (Sigi Terpoorten) St. Johnovci žijú spolu so svojou drsnou mamou (Katy Karrenbauer), inak ťažkou alkoholičkou, na dosť úboho pôsobiacej farme uprostred ničoho. Jedného dňa ich farmu prepadne hŕstka neznámych pištoľníkov, ktorej sa mladíci našťastie úspešne ubránia – náhle si šokovaní…