Rok: 2020
Ve snímku se prolínají příběhy čtyř teenagerů, kteří se potýkají s absurditami života a bouří se proti světu dospělých v současném Mexico City... Martin je bláznivě zamilovaný do dívky, kterou sotva zná. Chce vykřičet svou lásku do světa, který to ale podle všeho vůbec nezajímá. Daniel je bývalý muzikant, z něhož se stal řidič taxi poté, co přivedl svou…