Rok: 2008
Sydney (Brittney Wilsonová) se ocitá na konci svého snu o dospívání. Poté, co ji její rebelství přivedlo až ke krádežím a otravě alkoholem, ji její bezradná matka posílá k jejímu otci Benovi (Paul McGillion) a jeho těhotné ženě Emmě (Melora Hardinová). Sydney se stýská po předešlém životě, včetně jejího bývalého přítele, a pokračuje ve svém boji proti…