Rok: 2015
Poznejte, co všechno je potřeba zvládnout, aby byla úspěšně vybudována výzkumná stanice v Antarktidě... Korejský ledoborec Araon vyplouvá nejprve do přístavu Christchurk, na Novém Zélandu, kde dotankuje palivo a poté bude rozrážet ledové kry do zálivu Terra Nova. Ledoborec Araon musí prorazit cestu pro nákladní loď, která převáží stavební materiál a těžké…