Rok: 1986
Televizní přepis stejnojmenné povídky se odehrává v období po první světové válce. Kapitán Bendl navštíví policejního radu s problémem. Dostal za úkol vyšetřit autora anonymů údajně šifrovaných vyzvědačských zpráv. Rada ale tyto anonymy nepovažuje za závažnou věc, narozdíl od Bendlova nadřízeného, plukovníka . Plukovníkův nastávající zeť kapitán Bendl…