Rok: 2020
Nemecký ovčiak Palma sa musí rozlúčiť so svojím pánom, ktorý letí do zahraničia. Zviera nemôžu vziať na palubu lietadla, a tak musí zostať na letisku. Verný pes sa skrýva v areáli letiska a čaká na svojho pána. Každý deň sleduje pristávajúce lietadlá v nádeji, že sa jeho majiteľ vráti. Ale čas plynie a nikto neprichádza... 9-ročný chlapec Kolja Lazarev je…