Rok: 2019
Claude je stárnoucí divadelní kritik, který žije v kalifornském Monterey ve společnosti svého dlouholetého přítele a souseda Shanea. Před pár lety ovdověl a dny si krátí tím, že se snaží starat o dospělou dceru Selmu a malou vnučku Taniu, zvláště poté, co byl jeho zeť, významný politik David (Selmin manžel a Taniin otec), přistižen, jak si z veřejných…