Rok: 2020
Matthieu je mladý odborník na analýzu čiernych skriniek, ktorému pripadne úloha vyriešiť príčinu smrteľnej havárie úplne nového lietadla. Keď však úrady prípad náhle uzavrú, Matthieu cíti, že s dôkazmi nie je niečo v poriadku. Po novom vypočutí záznamu si uvedomí vážne znepokojujúce detaily. Mohla byť páska upravená? Napriek odporu šéfa začne Matthieu…