Rok: 2022
Nový člen gay ragbyového týmu Mark , který žije v nefunkčním vztahu se svým přítelem, se zaplete s ostřílenějším hráčem Warrenem . Warren má však také dlouhodobý vztah se svým partnerem a spoluhráčem Johnem (Peter McPherson). Po vzájemném opileckém setkání prožívají Mark a Warren šestiměsíční aférku, kterou se oba snaží udržet v tajnosti před svými…