Rok: 2015
Mladý třicetiletý právní zástupce Ludovic Pesssac je zavražděn přímo ve své vlastní kanceláři. Vyšetřování případu se ujímá zástupkyně prokurátora Elisabeth Richardová a policejní detektiv Paul Jansac . Situace se komplikuje, když násilně umírá další člověk. Tělo obchodníka Nicolase Monforta je nalezeno v bazénu u jeho luxusní vily a celé městečko…