Rok: 2001
Ochránci zvířat bývají často velice urputní, odvážní a riskují dokonce vlastní životy. Jejich přesvědčení jim občas dovolí bez skrupulí překračovat zákon. Ostatně jít tou správnou zákonnou cestou, bylo by mnohdy pozdě. Dcera komisaře Moulina propadne jednomu zapálenému ochránci a hned se stane členkou jakéhosi sdružení, které se snaží zabránit nelegálním…