Rok: 2024
Dan Lawson , detektiv z Chicaga, přijíždí do Skotska asistovat místnímu vyšetřovateli Boydovi s případem sériového vraha, jež připomíná Lawsonův nevyřešený případ.