Rok: 2019
Přišlo léto a Kevin s Holly jsou nadšeni, že se jejich delfíní přítel Bernie vrátil do zátoky. Zatímco Kevin tráví čas natáčením videí a zveřejňováním podcastů o Berniem na internet, Holly pracuje v Marinelandu jako juniorská trenérka delfínů. Když do Marinelandu přijde nový přírůstek – malý delfín přezdívaný ‚Rascal‘ – Holly a Kevin vypadají, že…