Rok: 2023
Dave Laughlin sotva zvládá platit účty, protože jeho dědeček George je vážně nemocný. Daveova manželka Sarah je v osmém měsíci těhotenství, ale kvůli finanční tísni musí nadále chodit do práce. Chloubou a radostí manželů je jejich syn Clay , kterému se daří ve škole a ve sportu tak dobře, že by se mohl ucházet o univerzitní stipendium. Jednoho dne se však…