Rok: 2020
Jacek a Marek sú najlepšími priateľmi už dlhé roky a aj v práci, u kriminálnej polícii, si navzájom kryjú chrbát. Po tom, čo je jeden z nich nútený odísť náhle dôchodku, druhý, ako gesto súdržnosti a priateľstva, odovzdáva odznak a spoločne v krásnom prostredí Mazúr otvoria spolu pub a vydajú sa na podnikateľskú dráhu. Avšak ich policajný inštinkt sa u nich…