Rok: 1935
Karel Novak je naivní český přistěhovalec, přijíždí do New Yorku s 58 dolary, ale na vstup do USA mít 200 dolarů, a proto není do země vpuštěn. Novak unikne z lodi a na břeh doplave – je zachráněn pracovníky doku a do země vstupuje ilegálně. Ztratí peníze, putuje po ulicích, jí jídlo, které lidé nedojedli, nemá kde spát. Dívka Sylvia Dennis si atraktivního…