Rok: 1968
Stefane (James Fox) a Antony (John Alderton) jsou dva nevlastní bratři, jimž sudičky zapomněly do vínku nadělit pracovitost. Možná spoléhaly na to, že synové multimilionáře Charlese Calverta (James Mason) ruce k obživě potřebovat nebudou, kdo ví. Tatíček Calvert ovšem nehodlá tyhle výrostky živit za své, Antony je u něj ve firmě tím posledním (a špatně placeným)…