Rok: 2022
Obyvatelé odlehlé karpatské vesnice se chystají na malanku, tradiční maškarní slavnost. Právě v té době se po měsících práce v zahraničí vrací domů Leonid, kterému nikdo neřekne jinak než Pamfír. Pro mohutného, málomluvného muže, který vyloudí úsměv na tváři jen zřídkakdy, je rodina vším. Když se jeho syn Nazar dostane do nesnází, Pamfír neváhá,…