Rok: 2024
V Nîmes je nalezeno tělo muže oblečeného za gladiátora. Kapitánka Pernettiová a její kolegyně netuší, že je čeká případ plný symboliky a odkazů na minulost města...