Rok: 1981
Athanase , šéf přísně utajené kontrarozvědné skupiny Le Hangar“, dostane za úkol popravit Birgitt Haas , bývalou německou teroristku. Nováček ve skupině, Colonna , navrhne, aby poprava byla maskována jako zločin z vášně a aby byl Birgitt předhozen někdo, kdo po dokončení vraždy vezme vinu na sebe. Colonna pro tuto roli navrhuje Baumana , nezaměstnaného muže…