Rok: 2003
Mladý Holden Pryce absolvoval před rokem Harvard a pak se celé měsíce toulal Evropou. Nyní přijíždí na pozvání otce Masona, vlivného magnáta, který je zvyklý dostat vždy to, co chce, domů do Chicaga. Otec mu chystá velké překvapení. Představuje mu svoji novou, o polovinu mladší manželku Lanu. Zatímco se otec s Holdenem snaží navázat časem zpřetrhané vztahy, Lana…