Rok: 1997
Didier a Bernard nemají kromě svých manželek, které jsou sestry, vůbec nic společného. Zatímco Didier je úspěšný lékárník středostavovského původu, Bernard živoří jako chudý učitel v drsné střední škole. Jediné, co oba muže spojuje, je láska k tabáku. Jejich tchán má stejnou vášeň, která mu však ničí zdraví. Didier a Bernard se mu rozhodnou pomoci tuto…