Rok: 2025
Komisařka Baumová s kolegou vyšetřují brutální vraždu dívky, jejíž tělo bylo nalezeno na místní skládce. Vychází najevo, že se zapletla s nebezpečnými drogovými dealery.