Rok: 2025
Policistka Lou, přeložená z Berlína, a její nový partner Gianni vyšetřují vraždu nevěsty Leny Dreyerové, jejíž tělo je nalezeno ve vodě po svatební noci strávené na hausbótu.