Rok: 2023
Hrobník v malé britské vesnici najde při kopání na hřbitově nejprve prsten a potom lebku a kostru. Skokem se vrátíme do roku 1950, kdy sem přijela z Berlína Anna Simpson (Anne Scherliess) a její malý synek Michael. Jack Simpson se s ní oženil jako voják v Německu na konci války, ale teď není k nalezení. Jako Němku ji jeho rodina vyhodí a vesnice se k ní chová s velkou…