Rok: 2025
Čerstvě zamilovaní Chris a Serge si naplánovali dovolenou v Pyrenejích. Pronajali si glampingovou chatu, kde si chtějí odpočinout, prožít trochu vášně a zároveň se tu chtějí dát dohromady jako nová rodina – mají totiž s sebou i děti z předchozích vztahů. Serge zde také plánuje nafotit pyrenejského medvěda navzdory tvrzení, že zde tyto velké šelmy už vymřely.…