Rok: 2001
MladiÄŤkĂ˝ a mimořádnÄ› talentovanĂ˝ závodnĂk Jimmy Bly (Kip Pardue) jen těžko odolává tlaku, kterĂ˝ s sebou nese oslnivá kariĂ©ra novĂ©ho favorita velkĂ˝ch cen. Majitel závodnĂho tĂ˝mu (Burt Reynolds) proto povolává zpÄ›t do kokpitu zkušenĂ©ho Joea Tanta (Sylvester Stallone), kterĂ˝ má bĂ˝t mladĂ©mu kolegovi oporou, krĂ˝t mu na okruhu záda a dovĂ©st ho k titulu mistra svÄ›ta.…