Rok: 2011
Middletonský policista Jake a jeho novomanželka Cassie se spolu s dospívajícími dětmi přestěhovali do nového domu. Jejich život vypadá téměř idylicky, jediné, co narušuje pohodovou atmosféru, jsou Jakeovy pracovní problémy. Starosta, kterému právě končí volební období, je přesvědčen, že plánovaná stavba mostu bude pro Middleton znamenat rozvoj a nové pracovní…