Rok: 2004
Američan Simon Storm žije v Jihoafrické republice, kde řídí velkou reklamní agenturu. Je ženatý s atraktivní malířkou Teresou, kterou však podvádí se svou asistentkou Kate. Aby se mohl rozvést, najme soukromého detektiva, který odhalí, že ho žena také podvádí. Chce s pomocí kompromitujících fotografií dosáhnout rozvodu, Teresa však vlastní nahrávku, na níž ji…