Rok: 2012
Členové speciálního týmu stockholmské policie zkoumají zabití imigranta policistou. Paul Hjelm a Kerstin Holmová z týmu A, speciálního oddělení stockholmské kriminální policie, jsou přiřazeni na případ interního vyšetřování. Policista během rutinní akce za mnohoznačných okolností zastřelil ilegálního přistěhovalce z Nigérie. Vedle toho, že Holmová musí…