Rok: 1981
John je trochu lenivĂ˝, proto jen obÄŤas jezdĂ po New Yorku jako taxikář. KdyĹľ veze namyšlenou sleÄŤnu na letištÄ›, rozhnÄ›vá se, a tak ji nechá v taxĂku na mostÄ› a klĂÄŤe zahodĂ do Ĺ™eky. Spolu s kamarádem Russellem, kterĂ©ho práce uÄŤitele angliÄŤtiny taky moc nebavĂ, se pĹ™ihlásĂ do armády. Jack svĂ˝m svĂ©ráznĂ˝m humorem zpĹŻsobuje pĹ™i vĂ˝cviku sobÄ› i ostatnĂm problĂ©my.…