Rok: 1985
ZámoĹľnĂ˝ pan Hidetora se na oslavÄ› svĂ˝ch 70. narozenin rozhodne rozdÄ›lit panstvĂ mezi tĹ™i syny. Nejmladšà Saburo se ho pokoušà odradit od ukvapenĂ©ho rozhodnutĂ, ale pyšnĂ˝ a tvrdohlavĂ˝ vládce se ho zĹ™ekne. KdyĹľ se staršà synovĂ© ujmou vlády, rychle se obrátĂ proti svĂ©mu vlastnĂmu otci a zaÄŤnou usilovat o Ăşplnou kontrolu nad celĂ˝m uzemĂm. Hidetora musĂ nakonec v…