Rok: 1980
Nováček ve sluĹľbách policie Terrence Hill zĂskal dĂky pokusĹŻm NASA mimořádnĂ© schopnosti a stal se z nÄ›j superpolicajt! Dave Speed (Terence Hill) je obyÄŤejnĂ˝ policajt v malĂ©m mÄ›stÄ›, kde Ĺ™ešà zásadnÄ› banálnĂ pĹ™Ăpady. Jednoho dne však dojde k něčemu zvláštnĂmu. Přà vĂ˝konu sluĹľby v terĂ©nu je Dave vystaven radioaktivnĂmu zářenĂ. To na nÄ›j však nemá smrtelné…