Rok: 1954
Starnúci Max dúfal, že po poslednej lúpeži sa dočká zaslúženého odpočinku. Jeho kamarát Riton sa však preriekne pred tanečníčkou Josy a Max sa musí vysporiadať s novou situáciou. Do hry sa totiž vmiešal rivalský gang… V Beckerovom filme excelujú Jean Gabin a Lino Ventura. Pre Gabina, ktorý sa preslávil najmä vo filmoch tzv. poetického realizmu (Nábrežie hmiel, Deň…