Rok: 1998
Bývalý policista Mike Aguayo se dostal kvůli svému příteli a někdejšímu policejnímu parťákovi Eddiemu do maléru už dříve. Přesto se snaží znovu svého druha vytáhnout z bryndy, což ho opět dostane do velmi nebezpečné situace. Eddie seznamuje Mikea se svým tichým společníkem Carlosem Riverou. Ten je synem portorického kmotra a hodlá si koupit únos své údajné…